Phân biệt “see”, “look”, “watch” và “view” trong tiếng Anh

Một số bạn mới bắt đầu học tiếng Anh rất dễ nhầm lẫn giữa “see“, “look“, “watch” và “view” khi chúng đều là những động từ diễn tả các hành động bằng mắt trong tiếng Anh. Hãy tiếp tục theo dõi bài viết hôm nay để tìm hiểu sự khác nhau của bốn động từ trên nha
Xem thêm:

• Phân biệt “job”, “work” và “career” trong tiếng Anh
• Phân biệt “during” và “through” trong tiếng Anh
• Phân biệt “like” và “as” trong tiếng Anh
• Phân biệt “alone” và “lonely” trong tiếng Anh

See – /ˈsi/

“see” là một động từ dùng để diễn tả sự “nhìn thấy” sự vật gì đó khi nó VÔ TÌNH “đập vào mắt” chúng ta, chúng ta KHÔNG CHỦ ĐỘNG quan sát và KHÔNG THỂ NÉ TRÁNH việc nhìn sự vật đó.
Ví dụ:

• Did you see that cat? – (Bạn thấy con mèo đó không?)
• I saw you in that street today. – (tôi thấy bạn trên đường đó hôm nay)

Ngoài ra, “see” còn mô tả cho việc “nhìn nhận, cảm thấy” gì đó liên quan đếm cảm xúc
Ví dụ:

• Don’t see it that way, that’s the trouble. – (Đừng nhìn nó theo cách đó, đó là rắc rối)
• I can see it in his eyes. – (Tôi có thể thấy nó trong mắt anh ấy) – Ở đây là cảm nhận về cảm xúc của anh ta

Look – /ˈlʊk/

“look” là động từ dùng để diễn đạt môt hành động “nhìn” CÓ CHỦ ĐÍCH, “dồn sự chú ý” vào một hướng nào đó
Ví dụ:

• Don’t look like that!- (Đừng nhìn kiểu đó!) – Ý chỉ một người đang nhìn ai đó một cách chủ động
• Let’s look at how this happened. -(Hãy nhìn vào cái cách nó diễn ra kìa!) – Kêu gọi mọi người chủ động nhìn vào vấn đề nào đó
• the room looks west – (Căn phòng hướng Tây)

Watch – /ˈwɑːtʃ/

“watch” là động từ dùng để diễn đạt hành động “canh phòng, canh gác” một thứ gì đó rất kỹ và chăm chú. Mục đích là theo dõi diễn biến của sự việc đó
Ví dụ:

View – /ˈvjuː/

“view” là một tư dùng để diễn đạt “tầm nhìn“, “sự nhìn” một cái gì đó một cách rất chăm chú. Có thể nói từ này một cách hoa mỹ hơn là “thưỡng lãm“. Khi xem một chương trình gì đó một cách lâu dài, người ta thường sử dụng “view”
Ví dụ:

• You have a nice view from your apartment. – (Bạn có một tầm nhìn tốt từ căn hộ của mình)
• Your view of life is a regrettable delusion.- (Quan điểm sống của bạn là một sự ảo tưởng đáng tiếc)

Hi vọng bài học này giúp bạn phân biệt được “look”, “see”, “watch” và “view”. Hãy theo dõi thêm nhiều bài học khác của tác giả nhé. Chúc bạn học tốt!