Đối với những người học ngoại ngữ, đặc biệt là tiếng Trung, việc đọc và phát âm chuẩn các thanh điệu (nguyên âm, phụ âm) là điều rất cần thiết. Vì vậy, hôm nay chúng tôi sẽ giới thiệu đến các bạn Top 10 ứng dụng tra phiên âm tiếng Trung online trên điện thoại và máy tính giúp các bạn phát âm tiếng Trung dễ dàng, chính xác và hiệu quả hơn. Bắt đầu ngay nhé!
1. Phần mềm đọc pinyin Tiếng Trung Chinesepod Pinyin Chart
Ưu điểm:
- Bài học được chia thành những cấp độ rõ ràng, dễ hiểu.
- Phiên âm trong bảng ChinesePod Pinyin Chart được đọc to và rõ ràng.
- Tổng hợp cách đọc chữ cái, ghép âm, ghép vần có kèm thanh điệu tùy chỉnh.
- Giao diện app thân thiện, dễ sử dụng với:
+ Dòng ngang trên cùng liệt kê tất cả các vận mẫu của tiếng Trung phổ thông.
+ Hàng dọc ngoài cùng bên trái liệt kê tất cả các thanh mẫu trong tiếng Trung.
Nhược điểm:
- Không có sơ đồ cơ quan phát âm.
- Có một số âm tiết hiếm trong tiếng Trung không được cập nhật trong bài học.
2. Phần mềm phát âm tiếng Trung Pleco Chinese Dictionary
Ưu điểm:
- Hỗ trợ dịch ngôn ngữ thông qua phương pháp quét ký tự trên ảnh chụp.
- Tìm kiếm đơn giản và dễ dàng hơn nhờ nhận dạng ký tự viết tay hoặc nhận dạng giọng nói.
- Phát âm chuẩn, đặc biệt hỗ trợ giọng nam, giọng nữ bản xứ.
- Hướng dẫn từng bước để luyện viết chữ Hán.
- Không chứa quảng cáo.
Nhược điểm:
- Chỉ sử dụng ngôn ngữ tiếng Anh.
3. App phát âm Tiếng Trung Quốc – Bảng pinyin – mepro
Ưu điểm:
- Cung cấp các ví dụ về bạn đang học lần lượt đứng ở đầu, giữa và cuối của một từ đơn có một hoặc nhiều âm tiết.
- Tích hợp camera quay phim để bạn vừa có thể phát âm, vừa nhìn được khẩu hình miệng của mình cũng như độ rộng của môi, miệng, vị trí lưỡi có giống người mẫu hay không.
- Cho phép thu âm giọng nói để so sánh với cách phát âm của người Trung Quốc để bạn biết mình đang sai ở đâu khi tự học tiếng Trung.
- Mang lại cái nhìn cận cảnh về khẩu hình miệng, lưỡi và những chuyển động của miệng khi phát ra 1 âm.
- Các công cụ hỗ trợ rất trực quan và sinh động, giúp bạn nghe âm thanh được phát âm với:
+ Video quay mặt thẳng.
+ Video mặt nghiêng 45 độ.
+ Video hiển thị mặt cắt ngang chính xác theo thời gian.
Nhược điểm:
- Một số từ phát âm chưa chuẩn.
- Bạn cần phải trả “Đồng Mepro” nếu muốn xem cách phát âm (Đồng Mepro được cung cấp khi bạn xem video quảng cáo, được sử dụng để mở khóa các phần thưởng và tính năng trong ứng dụng).
4. Phần mềm học phát âm tiếng Trung EZ Pinyin
Ưu điểm:
- Cung cấp bảng chữ cái đầy đủ các nguyên âm, phụ âm và dấu thanh.
- Có hướng dẫn chi tiết cách đọc phiên âm tiếng Trung bằng âm thanh, hình ảnh và từ ngữ giúp các bạn luyện đọc bảng chữ cái.
- Bạn có thể ghép từng vận mẫu, vận mẫu và thanh mẫu lại để luyện đọc.
- Điểm công của app là cho người học biết phụ âm nào có thể ghép với bao nhiêu nguyên âm và bao nhiêu dấu thanh.
- Khi học phát âm sẽ dễ dàng ghép vần, ghép âm, ghép thanh điệu.
Nhược điểm:
- Không có bản tiếng Việt, phải sử dụng tiếng Anh.
5. Phần mềm đọc tiếng Trung HelloChinese
Ưu điểm:
- Đây là một ứng dụng học tiếng Trung trên điện thoại cực kỳ hiệu quả.
- Tương thích với hệ điều hành Android và iOS.
- Là ứng dụng vừa chơi vừa học, mang lại cảm giác thú vị cho người dùng.
- Giao diện đơn giản và dễ hiểu.
- Nhận dạng âm thanh giúp cải thiện kỹ năng phát âm và giao tiếp tiếng Trung.
- Ứng dụng có cài đặt chế độ phát âm phổ thông, chuẩn giọng người Bắc Kinh.
- Có thể luyện tập giao tiếp và học từ vựng hiệu quả trong việc nâng cao kỹ năng nghe và nói tiếng Trung.
Nhược điểm:
- Không có video cụ thể hướng dẫn phát âm.
- Một số trò chơi và video hội thoại cần phải trả phí.
6. Ứng dụng hoc phát âm từ vựng tiếng Hán Learn Mandarin Chinese Free
Ưu điểm:
- Giao diện đơn giản, thân thiện và dễ sử dụng.
- Phần lớn bài học được thiết kế trên nền tảng trò chơi giúp người dùng ghi nhớ tốt.
- Phát âm chuẩn của người bản ngữ, âm điệu dễ nghe, bạn có thể điều chỉnh tốc độ theo ý muốn.
- Hỗ trợ học online và offline.
- Cung cấp nền tảng để sinh viên trao đổi và cạnh tranh với nhau.
- Dữ liệu bài học được đồng bộ hóa với các thiết bị khác.
- Cho phép người dùng nhập dữ liệu từ bàn phím hoặc thông qua cảm ứng tự động. Sau đó nhấn vào loa để nghe rõ cách đọc tiếng Trung chuẩn với ChineseSkill.
- Mọi nhấn nhá, luyến âm, lên giọng, xuống giọng và ngân vang sẽ được hiển thị rõ ràng và cụ thể.
- Thiết kế bài học giống như trò chơi, người dùng có thể vừa học vừa giải trí với những trò chơi thú vị, vui nhộn, giúp phát triển sự nhanh nhạy và phản xạ trong tiếng Trung.
- ChineseSkill hỗ trợ ngôn ngữ chuẩn với giọng Bắc Kinh nên bạn có thể học cách phát âm chuẩn xác nhất.
Nhược điểm:
- Bài tập dịch có phần hơi máy móc, nhiều câu dịch chưa chuẩn xác lắm.
7. Phần mềm phát âm tiếng Trung Quốc LingoDeer
Ưu điểm:
- Ứng dụng hỗ trợ hơn 10 ngôn ngữ khác nhau.
- Các bài học được phân loại từ sơ cấp đến nâng cao, phù hợp cho người mới bắt đầu và những người đã học lâu năm.
- Từ vựng phong phú, chủ đề đa dạng, kèm theo hình ảnh minh họa giúp dễ dàng ghi nhớ.
- Hướng dẫn phát âm và đọc theo chuẩn người bản xứ.
- Đưa ra đánh giá trình độ sau mỗi lớp học, cấp độ.
8. Phần mềm đọc tiếng Trung Hanzi Explorer
Ưu điểm:
- Là ứng dụng phiên âm tiếng Trung được sử dụng cho cả người mới bắt đầu và những người đã học ở trình độ cao hơn.
- Cho phép học offline, dùng thử miễn phí trong 30 ngày.
- Là một phương pháp đơn giản, dễ dàng và nhanh chóng.
- Có thể giúp người học dần dần cải thiện kỹ năng đọc và phát âm tiếng Trung của mình.
- Giúp người học luyện nghe với giọng chuẩn, luyện đọc theo phiên âm và luyện đọc theo các câu có sẵn.
Nhược điểm:
- Không có hướng dẫn trực quan và cụ thể về khẩu hình miệng khi phát âm.
- Phần mềm không được hỗ trợ trên điện thoại nên không thể sử dụng khi di chuyển xa.
9. Phần mềm đọc văn bản tiếng Trung online Super Chinese
Ưu điểm:
- Kiểm tra trình độ học viên để đưa ra lộ trình học phù hợp với từng người.
- Hỗ trợ video hướng dẫn cách viết chữ cái theo quy tắc pen – to – side.
- Cung cấp các bài học giao tiếp đơn giản và miễn phí, với nhiều chủ đề và lĩnh vực khác nhau của cuộc sống.
- Theo dõi và đánh giá thường xuyên bằng các bài kiểm tra đánh giá.
- Theo dõi lịch sử học tập của bạn và lập kế hoạch học tập của riêng bạn.
10. Web phát âm tiếng Trung online hiệu quả nhất
Bên cạnh những ứng dụng phiên âm tiếng Trung phía trên, bạn cũng có thể lựa chọn những trang web để hỗ trợ cho việc học ngoại ngữ mà không cần phải tải về điện thoại, máy tính như: Google, Từ điển Glosbe, Ondoku.
Trên đây là tổng hợp những ưu, nhược điểm của các phần mềm phiên âm tiếng Trung mà chúng tôi muốn chia sẻ đến các bạn. Hãy lựa chọn phần mềm phù hợp để cải thiện kỹ năng phát âm khi giao tiếp bằng tiếng Trung. Cảm ơn các bạn đã dành thời gian tham khảo tài liệu, chúc các bạn học tiếng Trung vui vẻ.