Home Chưa phân loại Thâm Quầng Tiếng Anh Là Gì, Cách Phát Âm Chuẩn

Thâm Quầng Tiếng Anh Là Gì, Cách Phát Âm Chuẩn

Trong Tiếng Anh, Thâm quầng được gọi là Dark circles, có phiên âm cách đọc là /dɑːk ˈsɜː.kəl/ (UK); /dɑːrk ˈsɝː.kəl/ (US).

Thâm quầng “Dark circles” là tình trạng da xung quanh mắt có màu tối hoặc thâm, thường là do mệt mỏi, thiếu ngủ, hay yếu tố gen di truyền. Thâm quầng có thể làm cho khuôn mặt trông mệt mỏi và kém tươi tắn.

1. Dưới đây là một số cụm từ liên quan đến “thâm quầng” và cách dịch sang tiếng Anh:

  1. Dark Circles: Thâm quầng
  2. Under-eye Bags: Bọng mắt
  3. Puffy Eyes: Mắt sưng
  4. Eye Fatigue: Mệt mỏi mắt
  5. Hyperpigmentation: Tăng sắc tố
  6. Concealer: Kem che khuyết điểm
  7. Eye Cream: Kem dưỡng mắt
  8. Hydration: Dưỡng ẩm
  9. Cucumber Slices: Lá dưa chuột (sử dụng làm mặt nạ giảm thâm quầng)
  10. Sleep Deprivation: Thiếu ngủ

2. Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Dark circles” với nghĩa là “thâm quầng” và dịch sang tiếng Việt:

  1. Lack of sleep can lead to the formation of dark circles under the eyes.
    => Thiếu ngủ có thể dẫn đến sự hình thành thâm quầng dưới đôi mắt.
  2. Using a good concealer can help cover up dark circles and create a more refreshed look.
    => Sử dụng một loại kem che khuyết điểm tốt có thể giúp che đi thâm quầng và tạo nên vẻ ngoại hình tươi tắn hơn.
  3. Some people are more prone to dark circles due to genetic factors.
    => Một số người dễ bị thâm quầng hơn do yếu tố di truyền.
  4. Puffy eyes and dark circles often result from allergies or sinus issues.
    => Mắt sưng và thâm quầng thường xuyên là kết quả của dị ứng hoặc vấn đề về xoang.
  5. A proper skincare routine, including eye cream, can help reduce the appearance of dark circles.
    => Một chu trình chăm sóc da đúng đắn, bao gồm cả kem dưỡng mắt, có thể giúp giảm sự xuất hiện của thâm quầng.
  6. Dehydration is a common cause of dark circles; staying hydrated is essential for skin health.
    => Mất nước là nguyên nhân phổ biến gây ra quầng thâm; Giữ nước là điều cần thiết cho sức khỏe làn da.
  7. Applying cucumber slices to the eyes is a natural remedy for reducing dark circles and puffiness.
    => Đặt lát dưa chuột lên mắt là một biện pháp tự nhiên giúp giảm thâm quầng và sưng.
  8. Allergies to certain foods or environmental factors can contribute to the development of dark circles.
    => Dị ứng với một số thực phẩm hoặc yếu tố môi trường có thể góp phần vào việc hình thành thâm quầng.
  9. A good night’s sleep and proper nutrition are crucial for preventing dark circles.
    => Một đêm ngủ đủ giấc và chế độ dinh dưỡng đúng đắn là quan trọng để ngăn chặn thâm quầng.
  10. Some skincare products contain ingredients specifically designed to target and reduce dark circles.
    => Một số sản phẩm chăm sóc da chứa các thành phần được thiết kế đặc biệt để mục tiêu giảm thâm quầng.
Vân Nhi tốt nghiệp khoa Ngữ Văn Anh trường Đại Học Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn, đạt chứng chỉ TOEIC tại IIG Việt Nam. Cô hiện tại đang là giảng viên tại 1 trung tâm tiếng anh ở TPHCM