Home Chưa phân loại Đau Cổ Vai Gáy Tiếng Anh Là Gì, Cách Phát Âm Chuẩn

Đau Cổ Vai Gáy Tiếng Anh Là Gì, Cách Phát Âm Chuẩn

Trong Tiếng Anh, Đau cổ vai gáy được gọi là Neck and shoulder pain, có phiên âm cách đọc là /nek ænd ˈʃəʊl.dər peɪn/ (UK); /nek ænd ˈʃoʊl.dɚ peɪn/ (US).

Đau cổ vai gáy “Neck and shoulder pain” là một trạng thái không thoải mái hoặc đau đớn tại vùng cổ, vai, và gáy. Đau cổ vai gáy có thể là do nhiều nguyên nhân khác nhau như căng thẳng cơ bắp, tư thế không đúng khi ngủ hoặc làm việc, viêm khớp, chấn thương, hoặc các vấn đề khác về cột sống.

1. Dưới đây là một số cụm từ liên quan đến “đau cổ vai gáy” và cách dịch sang tiếng Anh:

  1. Neck pain: Đau cổ
  2. Shoulder pain: Đau vai
  3. Upper back pain: Đau lưng trên
  4. Muscular tension: Sự căng trước cơ
  5. Stiff neck: Cổ cứng
  6. Tenderness in the shoulder: Sự nhức nhối ở vai
  7. Radiating pain: Đau lan ra
  8. Numbness in the arm: Tê ở cánh tay
  9. Chronic pain: Đau mãn tính
  10. Acute pain: Đau cấp tính

2. Dưới đây là 10 mẫu câu có chữ “Neck and shoulder pain” với nghĩa là đau cổ vai gáy” và dịch sang tiếng Việt:

  1. I’ve been experiencing persistent neck and shoulder pain for the past week.
    => Tôi đã trải qua cảm giác đau cổ vai gáy liên tục trong tuần qua.
  2. Her desk setup at work caused her severe neck and shoulder pain.
    => Bàn làm việc của cô ấy tại công ty gây ra cho cô ấy đau cổ vai gáy nặng.
  3. The neck and shoulder pain became more pronounced after the long hours of computer work.
    => Đau cổ vai gáy trở nên rõ ràng hơn sau những giờ làm việc trước máy tính.
  4. The physical therapist recommended exercises to alleviate neck and shoulder pain.
    => Người chuyên môn về vật lý trị liệu đã khuyến khích các bài tập giảm đau cổ vai gáy.
  5. Poor posture while sitting can contribute to neck and shoulder pain.
    => Tư thế ngồi kém có thể góp phần vào đau cổ vai gáy.
  6. Stress and tension often manifest as neck and shoulder pain.
    => Stress và căng thẳng thường xuất hiện dưới dạng đau cổ vai gáy.
  7. She sought medical advice for her chronic neck and shoulder pain.
    => Cô ấy tìm kiếm lời khuyên y tế về đau cổ vai gáy mãn tính của mình.
  8. Sleeping in an awkward position can result in waking up with neck and shoulder pain.
    => Ngủ ở tư thế không thoải mái có thể dẫn đến việc thức dậy với đau cổ vai gáy.
  9. The physiotherapist provided a massage to relieve tension and reduce neck and shoulder pain.
    => Người trị liệu vật lý đã cung cấp một buổi mát-xa để giảm căng thẳng và đau cổ vai gáy.
  10. Taking breaks and stretching throughout the day can help prevent neck and shoulder pain.
    => Nghỉ ngơi và duỗi cơ suốt ngày có thể giúp ngăn chặn đau cổ vai gáy.
Vân Nhi tốt nghiệp khoa Ngữ Văn Anh trường Đại Học Khoa Học Xã Hội & Nhân Văn, đạt chứng chỉ TOEIC tại IIG Việt Nam. Cô hiện tại đang là giảng viên tại 1 trung tâm tiếng anh ở TPHCM